Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 25. Oktober 2026

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Angebote von Move to Happiness, Katharina Stehle, Rheinackerweg 235, 5326 Leibstadt, Schweiz (nachfolgend «ich»): Personal Training, Coaching, Ernährungspläne, Gruppenkurse wie das Mama-Bootcamp, Firmenfitness und Angebote für Schulen. Sie gelten für Trainings vor Ort in der Schweiz und in Deutschland sowie für Online-Termine.

Abweichende Abmachungen halte ich zur Klarheit per E-Mail oder WhatsApp fest. Für Unternehmen, Schulen und Gemeinden geht die Offerte diesen AGB vor.

2. Preise und Vertragsschluss

Die Preise auf dieser Website gelten. Eine Anfrage per E-Mail, WhatsApp oder Telefon ist noch keine Buchung, das Kennenlerngespräch ist kostenlos und verpflichtet zu nichts. Der Vertrag kommt zustande, wenn ich Ihre Anmeldung per E-Mail oder WhatsApp bestätige. Mit der Bestätigung erhalten Sie diese AGB und die Widerrufsbelehrung. Vor dem ersten Training bestätigen Sie mit Ihrer Unterschrift auf dem Gesundheitscheck, dass Sie die AGB erhalten haben und akzeptieren.

Bitte beachten Sie besonders: Bei vorzeitiger Beendigung eines Pakets gilt der Monatspreis der Laufzeit, die Sie erreicht haben (Ziffer 5). Nicht bezogene Einheiten und Kursstunden verfallen nach Ziffer 4 und 7. Kurzfristige Absagen kosten etwas (Ziffer 7, 9 und 10).

3. Gesundheit und Eigenverantwortung

• Vor dem ersten Training füllen Sie den Gesundheitscheck aus und unterschreiben ihn. Ihre Angaben müssen vollständig und wahr sein.
• Änderungen melden Sie mir sofort, zum Beispiel eine Schwangerschaft, eine Verletzung, eine Operation, neue Medikamente oder neue Beschwerden.
• Bei Vorerkrankungen oder Beschwerden, in der Schwangerschaft und nach einer Geburt klären Sie ärztlich ab, ob und wie Sie trainieren dürfen. Ich kann eine solche Abklärung verlangen und das Training bis dahin aussetzen.
• Training und Coaching ersetzen keine ärztliche Behandlung, keine Physiotherapie und keine Ernährungstherapie. Ich stelle keine Diagnosen.
• Sie trainieren im Rahmen Ihrer eigenen Möglichkeiten. Bei Schmerzen, Schwindel oder Unwohlsein brechen Sie die Übung ab und sagen es mir.
• Übungen ohne meine Begleitung, etwa nach dem Trainingsplan für zuhause, machen Sie in eigener Verantwortung.
• Bei Online-Terminen sorgen Sie für genügend Platz, einen rutschfesten Untergrund und eine stabile Verbindung.
• Ich begleite Sie mit Fachwissen und Sorgfalt. Ein bestimmtes Ergebnis, etwa beim Gewicht oder bei der Kraft, kann ich nicht garantieren. Es hängt auch von Ihrer Mitwirkung, Ihrer Gesundheit und Ihrem Alltag ab.

4. Pakete: Personal Training, Coaching und Kombi

• Sie wählen eine Laufzeit von 3, 6, 9 oder 12 Monaten. Die kürzeste Laufzeit beträgt 3 Monate. Je länger die Laufzeit, desto günstiger der Monatspreis.
• Das Paket endet mit Ablauf der Laufzeit, es verlängert sich nicht automatisch. Eine Verlängerung vereinbaren wir gemeinsam.
• Die Termine vereinbaren wir gemeinsam. Einheiten, die Sie in einem Monat nicht beziehen, können Sie bis Ende des folgenden Monats nachholen. Danach verfallen sie.
• Die Begleitung per WhatsApp im Coaching ist keine Notfallbetreuung. Ich antworte in der Regel innert zwei Werktagen.
• Bei Krankheit, Verletzung oder Schwangerschaft können wir das Paket nach Absprache pausieren. Die Laufzeit verlängert sich um die Pause. Dauert die Pause länger als zwei Wochen, brauche ich ein ärztliches Zeugnis.

5. Vorzeitige Beendigung eines Pakets

• Sie und ich können ein Paket jederzeit vorzeitig beenden (Art. 404 des Obligationenrechts). Die Kündigung erfolgt per E-Mail, WhatsApp oder Brief.
• Den laufenden Monat rechne ich anteilig ab: nach der Zahl der Einheiten, die bis zur Kündigung stattgefunden haben oder bis Monatsende fest vereinbart sind, im Verhältnis zu allen Einheiten des Monats. Beispiel Personal Training: 2 von 4 Einheiten ergeben den halben Monatspreis.
• Der günstigere Monatspreis einer längeren Laufzeit gilt nur für diese Laufzeit. Beenden Sie ein Paket vorzeitig, rechne ich die bezogenen Monate zum Monatspreis der längsten Laufzeit ab, die Sie erreicht haben, mindestens zum Preis der 3-Monats-Laufzeit. Beispiel: Sie haben Personal Training für 12 Monate zu CHF 385.– gewählt und beenden nach 4 Monaten. Für diese 4 Monate gilt der 3-Monats-Preis von CHF 440.–. Die Differenz von 4 × CHF 55.–, also CHF 220.–, stelle ich in Rechnung.
• Das gilt nicht, wenn ich das Paket beende, und nicht, wenn Sie es aus einem wichtigen Grund beenden, den Sie nicht zu vertreten haben, zum Beispiel weil Sie wegen Krankheit, Unfall oder Schwangerschaft dauerhaft nicht mehr trainieren können (mit ärztlichem Zeugnis).
• Bereits bezahlte Monate, die noch nicht begonnen haben, erstatte ich zurück.
• Wer zur Unzeit kündigt, also ohne wichtigen Grund in einem ungünstigen Moment für die andere Seite, ersetzt den Schaden, der daraus entsteht (Art. 404 Abs. 2 OR).
• Ich kann ein Paket aus wichtigem Grund beenden, zum Beispiel bei wiederholtem Zahlungsverzug, bei unwahren Gesundheitsangaben oder wenn ein Training aus gesundheitlichen Gründen nicht zu verantworten ist. Bezahlte Leistungen, die Sie noch nicht bezogen haben, erstatte ich dann zurück.
• Ihr Widerrufsrecht nach Ziffer 13 bleibt unberührt.

6. Ernährungsplan

Der Ernährungsplan für 4 Wochen kostet einmalig CHF 99.–. Ich erstelle ihn nach Ihren Angaben. Allergien, Unverträglichkeiten und Krankheiten teilen Sie mir vorher mit. Bei Krankheiten wie Diabetes, Nierenerkrankungen oder Essstörungen setzen Sie den Plan nur nach ärztlicher Rücksprache um. Mit der Übergabe des Plans ist die Leistung vollständig erbracht.

7. Gruppenkurse und Mama-Bootcamp

• Die Kurse laufen in Blöcken von Ferien zu Ferien. Sie melden sich für einen ganzen Block an.
• Eine Stunde dauert 60 Minuten und kostet CHF 23.– in der Schweiz und EUR 18.– in Deutschland. Den Blockpreis bezahlen Sie im Voraus, spätestens bis zur ersten Stunde des Blocks.
• Verpasste Stunden, etwa wegen Krankheit, Ferien oder eines Feiertags, holen Sie innerhalb desselben Blocks in einem anderen meiner Kurse nach, soweit dort Platz ist. Nicht nachgeholte Stunden verfallen am Ende des Blocks. Sie werden weder zurückerstattet noch auf den nächsten Block übertragen.
• Steigen Sie in einen laufenden Block ein, bezahlen Sie die verbleibenden Stunden.
• Bis 14 Tage vor Blockbeginn können Sie sich kostenlos abmelden. Danach ist der Blockpreis als Entschädigung für den reservierten Platz geschuldet. Sie können nachweisen, dass mir kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. Sie können auch eine Ersatzperson schicken, wenn Sie mir das vorher sagen.
• Melden sich zu wenige Personen an, kann ich einen Kurs vor Blockbeginn absagen. Bereits bezahlte Beträge erstatte ich dann vollständig zurück.
• Wir trainieren draussen bei fast jedem Wetter. Bei Gefahr, etwa bei Gewitter, Sturm oder Glatteis, sage ich die Stunde ab oder verlege sie.
• Kann eine Stunde wegen Wetter, Ausfall des Raums, behördlicher Massnahmen oder höherer Gewalt nicht stattfinden, biete ich einen Nachholtermin oder Online-Ersatz an. Ist beides nicht möglich, erstatte ich den Anteil zurück.

8. Kinder beim Mama-Bootcamp

Kinder dürfen immer dabei sein, sie müssen aber nicht. Die Aufsicht über Ihre Kinder bleibt während des ganzen Trainings bei Ihnen, auch wenn sie mitmachen. Ich übernehme keine Aufsicht. Das Trainingsmaterial ist kein Spielzeug: Ihre Kinder benützen es nur, wenn Sie direkt dabei sind. Es gelten die Regeln der jeweiligen Halle. Für Schäden, die Ihre Kinder verursachen, gelten die gesetzlichen Regeln.

9. Termine, Absagen und Ausfall

• Einzeltermine im Personal Training und Coaching können Sie bis 24 Stunden vorher kostenlos absagen. Wir vereinbaren dann einen neuen Termin. Bei späterer Absage oder wenn Sie nicht erscheinen, gilt die Einheit als bezogen.
• Kommen Sie zu spät, endet die Einheit trotzdem zur vereinbarten Zeit.
• Muss ich einen Termin absagen, etwa wegen Krankheit, eines Notfalls oder gefährlichen Wetters, bekommen Sie einen Ersatztermin. Ist kein Ersatz möglich, erstatte ich den Anteil zurück oder schreibe ihn Ihnen gut.
• Bin ich verhindert, kann mich mit Ihrem Einverständnis eine qualifizierte Fachperson vertreten.

10. Unternehmen, Schulen und Gemeinden

• Es gelten die Offerte und ergänzend diese AGB. In jeder Offerte weise ich auf diese AGB hin. Der Firmenfitness-Gesundheitstag kostet CHF 550.– für 2 Stunden vor Ort, für bis zu 15 Personen, zuzüglich Anfahrt gemäss Offerte.
• Die Auftraggeberin stellt einen geeigneten Raum oder Platz zur Verfügung. Sie informiert die Teilnehmenden, dass die Teilnahme freiwillig ist und auf eigene Verantwortung erfolgt und dass sie gesundheitliche Einschränkungen vorher ärztlich abklären.
• Bei Schulklassen bleibt die Aufsicht bei der Lehrperson. Sie ist während der ganzen Lektion anwesend. Ich leite die Bewegungseinheit an.
• Absage durch die Auftraggeberin: bis 14 Tage vor dem Termin kostenlos, 13 bis 3 Tage vorher 50 Prozent, danach 80 Prozent des vereinbarten Preises als Entschädigung für die reservierte Zeit und die Vorbereitung. Eine Verschiebung bis 14 Tage vorher ist kostenlos.
• Rechnungen sind innert 30 Tagen zahlbar.

11. Zahlung

• Alle Preise sind Endpreise in CHF, Gruppenkurse in Deutschland in EUR. Ich bin nicht mehrwertsteuerpflichtig.
• Pakete stelle ich monatlich im Voraus in Rechnung, mit einem Zahlungsdatum 10 Tage nach Rechnungsdatum. Gruppenkurse bezahlen Sie für den ganzen Block im Voraus, den Ernährungsplan vor der Erstellung.
• Bei Zahlungsverzug schulden Sie Verzugszins von 5 Prozent (Art. 104 OR). Ab der zweiten Mahnung berechne ich CHF 20.– Mahngebühr. Gegenüber Verbraucherinnen und Verbrauchern mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU berechne ich nur die tatsächlichen Kosten, und Sie können nachweisen, dass sie geringer sind.
• Ist eine Rechnung nach einer Mahnung noch offen, kann ich weitere Termine aussetzen, bis sie bezahlt ist.

12. Haftung

• Ich hafte nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die ich oder meine Hilfspersonen absichtlich oder grobfahrlässig verursachen, und für Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit.
• Für andere Schäden hafte ich bei leichter Fahrlässigkeit nicht. Gegenüber Verbraucherinnen und Verbrauchern mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU gilt stattdessen: Verletze ich leicht fahrlässig eine wesentliche Vertragspflicht, hafte ich begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Wesentlich sind Pflichten, die die Durchführung des Vertrags erst ermöglichen und auf deren Einhaltung Sie vertrauen dürfen.
• Beruht ein Schaden darauf, dass Gesundheitsangaben falsch oder unvollständig waren, dass Sie Anweisungen nicht befolgt haben oder dass Sie ohne meine Begleitung anders trainiert haben als im Plan vorgesehen, tragen Sie ihn selbst, soweit mich kein Verschulden trifft. Ein Mitverschulden wird angerechnet.
• Für mitgebrachte Gegenstände, Wertsachen und Kleider hafte ich bei leichter Fahrlässigkeit nicht.
• Für Ihren Unfall- und Krankenversicherungsschutz sorgen Sie selbst.

13. Widerrufsrecht

Für Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU

Haben Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der EU und schliessen Sie einen Vertrag als Verbraucherin oder Verbraucher per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder ausserhalb meiner Geschäftsräume ab, haben Sie das folgende Widerrufsrecht.

Möchten Sie, dass ich vor Ablauf der Widerrufsfrist mit dem Training, dem Coaching oder dem Ernährungsplan beginne, bestätigen Sie mir das ausdrücklich per E-Mail oder WhatsApp. Eine mündliche Zusage genügt nicht. Dafür verwenden Sie diesen Satz: «Ich verlange, dass Sie vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen. Mir ist bekannt, dass ich bei einem Widerruf die bis dahin erbrachten Leistungen anteilig bezahle und dass mein Widerrufsrecht erlischt, sobald die Leistung vollständig erbracht ist.»

In der Schweiz

Haben Sie einen Vertrag über mehr als CHF 100.– an Ihrem Arbeitsplatz, bei Ihnen zuhause, auf öffentlichem Grund oder am Telefon abgeschlossen, ohne das Gespräch selbst gewünscht zu haben, können Sie ihn innert 14 Tagen widerrufen (Art. 40a ff. OR). Der Widerruf ist formfrei an Katharina Stehle, Move to Happiness, Rheinackerweg 235, 5326 Leibstadt, katharina@move-to-happiness.com zu richten.

14. Fotos, Videos und Unterlagen

Ich fotografiere oder filme Teilnehmende nur mit ihrer Einwilligung, Kinder nur mit Einwilligung der Eltern. Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Trainingspläne, Ernährungspläne und Unterlagen sind für Ihren persönlichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht weitergegeben werden.

15. Datenschutz

Wie ich mit Ihren Daten umgehe, auch mit dem Gesundheitscheck, steht in der Datenschutzerklärung.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Für Verbraucherinnen und Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU gilt das nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen ihres Aufenthaltsstaates entzogen wird.

Für Verträge mit Unternehmen, Schulen, Gemeinden und anderen Auftraggebern, die nicht Verbraucher sind, ist der Gerichtsstand Leibstadt AG, Schweiz. Ich kann diese Auftraggeber auch an ihrem Sitz verklagen. Für Verbraucherinnen und Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

17. Schlussbestimmungen

Ist eine Bestimmung dieser AGB unwirksam, bleiben die übrigen gültig. Es gilt die Fassung, die beim Vertragsschluss auf dieser Website veröffentlicht war. Jede Fassung bewahre ich mit Datum auf.